<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//TaxonX//DTD Taxonomic Treatment Publishing DTD v0 20100105//EN" "https://nl.pensoft.net/nlm/tax-treatment-NS0.dtd">
<article xmlns:tp="http://www.plazi.org/taxpub" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">15</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="index">urn:lsid:arphahub.com:pub:E0185C18-FE79-5ADE-9877-ED333312DD4F</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="aggregator">urn:lsid:zoobank.org:pub:EF082B8D-8FD0-41B8-BC24-3D1190FEC17F</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="en">Nota Lepidopterologica</journal-title>
        <abbrev-journal-title xml:lang="en">NL</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0342-7536</issn>
      <issn pub-type="epub">2367-5365</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Pensoft Publishers</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.3897/nl.49.181245</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">181245</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="biological_taxon">
          <subject>Lepidoptera</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="scientific_subject">
          <subject>Ecology &amp; Environmental sciences</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="geographical_area">
          <subject>Americas</subject>
          <subject>Europe</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>From fresh to dry: Moth body weight changes through preservation</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group content-type="authors">
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="western">
            <surname>Correa-Carmona</surname>
            <given-names>Yenny</given-names>
          </name>
          <email xlink:type="simple">yennycorreacarmona@gmail.com</email>
          <uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0209-8729</uri>
          <xref ref-type="aff" rid="A1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="A2">2</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="no">
          <name name-style="western">
            <surname>Böttger</surname>
            <given-names>Dennis</given-names>
          </name>
          <uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9593-7968</uri>
          <xref ref-type="aff" rid="A1">1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="no">
          <name name-style="western">
            <surname>Holzmann</surname>
            <given-names>Kim L.</given-names>
          </name>
          <uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2469-6212</uri>
          <xref ref-type="aff" rid="A3">3</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="no">
          <name name-style="western">
            <surname>Alonso-Alonso</surname>
            <given-names>Pedro</given-names>
          </name>
          <uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8791-5227</uri>
          <xref ref-type="aff" rid="A3">3</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="no">
          <name name-style="western">
            <surname>Pinos</surname>
            <given-names>Andrea</given-names>
          </name>
          <uri content-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-0275-8172</uri>
          <xref ref-type="aff" rid="A4">4</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="no">
          <name name-style="western">
            <surname>Yon</surname>
            <given-names>Felipe</given-names>
          </name>
          <uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5667-873X</uri>
          <xref ref-type="aff" rid="A5">5</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="A6">6</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="no">
          <name name-style="western">
            <surname>Steffan-Dewenter</surname>
            <given-names>Ingolf</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="A3">3</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="no">
          <name name-style="western">
            <surname>Keller</surname>
            <given-names>Alexander</given-names>
          </name>
          <uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5716-3634</uri>
          <xref ref-type="aff" rid="A4">4</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="no">
          <name name-style="western">
            <surname>Peters</surname>
            <given-names>Marcell K.</given-names>
          </name>
          <uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1262-0827</uri>
          <xref ref-type="aff" rid="A7">7</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="no">
          <name name-style="western">
            <surname>Brehm</surname>
            <given-names>Gunnar</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="A1">1</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="A1">
        <label>1</label>
        <addr-line content-type="verbatim">Institut für Zoologie und Evolutionsbiologie mit Phyletischem Museum, Friedrich-Schiller University Jena, 07743 Jena, Germany;yennycorreacarmona@gmail.com;dennis.boettger@uni-jena.de;gunnar.brehm@uni-jena.de</addr-line>
        <institution>Institut für Zoologie und Evolutionsbiologie mit Phyletischem Museum, Friedrich-Schiller University Jena</institution>
        <addr-line content-type="city">Jena</addr-line>
        <country>Germany</country>
        <uri content-type="ror">https://ror.org/05qpz1x62</uri>
      </aff>
      <aff id="A2">
        <label>2</label>
        <addr-line content-type="verbatim">Grupo de Entomología (GEUA), Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia</addr-line>
        <institution>Grupo de Entomología (GEUA), Universidad de Antioquia</institution>
        <addr-line content-type="city">Medellín</addr-line>
        <country>Colombia</country>
        <uri content-type="ror">https://ror.org/03bp5hc83</uri>
      </aff>
      <aff id="A3">
        <label>3</label>
        <addr-line content-type="verbatim">Animal Ecology and Tropical Biology, University of Würzburg, 97074 Würzburg, Germany;kim.holzmann@evobio.eupedro.alonso.bio@gmail.com;ingolf.steffan-dewenter@uni-wuerzburg.de</addr-line>
        <institution>Animal Ecology and Tropical Biology, University of Würzburg</institution>
        <addr-line content-type="city">Würzburg</addr-line>
        <country>Germany</country>
        <uri content-type="ror">https://ror.org/00fbnyb24</uri>
      </aff>
      <aff id="A4">
        <label>4</label>
        <addr-line content-type="verbatim">Cellular and Organismic Networks, Faculty of Biology, Ludwig-Maximilians-Universität München, Planegg-Martinsried, Germany;andrepinos@gmail.com;keller@biologie.uni-muenchen.de;keller@bio.lmu.de</addr-line>
        <institution>Cellular and Organismic Networks, Faculty of Biology, Ludwig-Maximilians-Universität München</institution>
        <addr-line content-type="city">Planegg-Martinsried</addr-line>
        <country>Germany</country>
        <uri content-type="ror">https://ror.org/05591te55</uri>
      </aff>
      <aff id="A5">
        <label>5</label>
        <addr-line content-type="verbatim">Departamento de Ciencias Biológicas y Fisiológicas, Facultad de Ciencias e Ingeniería, Universidad Peruana Cayetano Heredia, 15102 Lima, Peru; felipe.yon.t@upch.pe</addr-line>
        <institution>Departamento de Ciencias Biológicas y Fisiológicas, Facultad de Ciencias e Ingeniería, Universidad Peruana Cayetano Heredia</institution>
        <addr-line content-type="city">Lima</addr-line>
        <country>Peru</country>
        <uri content-type="ror">https://ror.org/03yczjf25</uri>
      </aff>
      <aff id="A6">
        <label>6</label>
        <addr-line content-type="verbatim">Instituto de Medicina Tropical, Universidad Peruana Cayetano Heredia, 15102 Lima, Peru</addr-line>
        <institution>Instituto de Medicina Tropical, Universidad Peruana Cayetano Heredia</institution>
        <addr-line content-type="city">Lima</addr-line>
        <country>Peru</country>
        <uri content-type="ror">https://ror.org/03yczjf25</uri>
      </aff>
      <aff id="A7">
        <label>7</label>
        <addr-line content-type="verbatim">Animal Ecology Group, BIOM, University of Bremen, 28359 Bremen, Germany; mpeters2@uni-bremen.de</addr-line>
        <institution>Animal Ecology Group, BIOM, University of Bremen</institution>
        <addr-line content-type="city">Bremen</addr-line>
        <country>Germany</country>
        <uri content-type="ror">https://ror.org/04ers2y35</uri>
      </aff>
      <author-notes>
        <fn>
          <p>Subject Editor: Carlos Lopez-Vaamonde</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date pub-type="collection">
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>01</day>
        <month>04</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>49</volume>
      <fpage>35</fpage>
      <lpage>50</lpage>
      <uri content-type="arpha" xlink:href="http://openbiodiv.net/750204F8-AB6D-5093-AA0F-55B9E2A41134">750204F8-AB6D-5093-AA0F-55B9E2A41134</uri>
      <uri content-type="zoobank" xlink:href="https://zoobank.org/2152F0B0-1428-4326-9F73-EF786C163513">2152F0B0-1428-4326-9F73-EF786C163513</uri>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>03</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>11</day>
          <month>03</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>Yenny Correa-Carmona, Dennis Böttger, Kim L. Holzmann, Pedro Alonso-Alonso, Andrea Pinos, Felipe Yon, Ingolf Steffan-Dewenter, Alexander Keller, Marcell K. Peters, Gunnar Brehm</copyright-statement>
        <license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple">
          <license-p>This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="zoobank" xlink:type="simple">https://zoobank.org/2152F0B0-1428-4326-9F73-EF786C163513</self-uri>
      <abstract>
        <label>Abstract.</label>
        <p>Body weight is a key trait in insects, reflecting size, condition, and energetic status. It also influences their flight performance, reproduction, and ecological interactions. Yet most ecological and taxonomic studies rely on preserved rather than living individuals, despite the substantial mass loss caused by drying and other curatorial procedures. We quantified how preservation affects body mass in moths (<tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>) using three complementary datasets representing major workflows: laboratory-reared <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">Spodoptera</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> (Boisduval, 1833), freshly collected moths from Germany, and frozen geometrid specimens from Peru. Across datasets, body weight declined markedly across developmental stages and preservation states, with only partial recovery after rehydration. In <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">S.</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic>, females were consistently heavier than males, while egg presence did not influence female mass. By integrating results across workflows, we derived practical correction factors for estimating fresh body weight from dry specimens. These order-level approximations substantially improve the ecological value of preserved material by allowing body-mass data from museum collections to reflect the mass of living insects more accurately. Applying such corrections enhances the reliability of trait-based and comparative analyses that depend on preserved <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec sec-type="Introduction" id="sec1">
      <title>Introduction</title>
      <p>Body weight is a fundamental trait in insects, reflecting size, physiological condition, energetic reserves, and ecological performance (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Chown and Gaston 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B51">Xu and Wang 2020</xref>). In moths (<tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>), body mass varies across developmental stages, sex, diet, and species (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Ojeda-Avila et al. 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Molleman et al. 2011</xref>), and is further shaped by preservation methods. Drying, for example, removes water and other volatile compounds from tissues, causing shrinkage and increased fragility (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Gilbert 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B39">Sheikh et al. 2017</xref>). Desiccation can also collapse membranous structures, alter protein conformation, and change tissue density and texture, potentially distorting the actual body proportions and reducing the accuracy of morphological or mass-based measurements (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Chown et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B16">Gilbert 2011</xref>). It additionally modifies the physical properties of the cuticle, affecting structural stability and hydration capacity, with measurable consequences for external morphology (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Fraenkel and Rudall 1947</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B50">Wipfler et al. 2016</xref>). Furthermore, in <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>, drying has been shown to alter wing length and area, potentially biasing morphometric measurements (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Van Hook et al. 2012</xref>). Consequently, preservation history should be considered when interpreting downstream analyses, particularly in studies where dry body weight is assumed to reflect live mass or physiological state.</p>
      <p>Fresh weight of a winged insect represents the functional mass most linked to flight energetics, reproductive investment, and overall condition (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Chown and Gaston 2010</xref>). It generally provides a more informative measure than dry weight or structural proxies, which may overlook variation in hydration and lipid content (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Abdel-Maksoud et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B14">García-Barros 2015</xref>). Across <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>, fresh weight often outperforms linear measurements or dry mass as an indicator of body condition and dispersal capacity (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Beck and Kitching 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B15">García-Barros 2025</xref>), and it is essential for calculating functional traits such as wing loading (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Correa-Carmona et al. 2022</xref>). However, fresh weight is rarely measured in large-scale biodiversity surveys or tropical fieldwork, and preserved specimens constitute the primary source of body-mass data for ecological and museum-based research (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Gilbert 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B46">Wardhaugh 2013</xref>).</p>
      <p>Insects lose water rapidly after death, with smaller species desiccating especially quickly owing to their high surface-to-volume ratio (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Noble-Nesbitt 1969</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B37">Sample et al. 1993</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Molleman et al. 2011</xref>). Additional mass loss may occur during freezing, thawing, mounting, and long-term storage (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Sanford et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">Bogusz et al. 2024</xref>). Although rehydration is widely used to soften dry specimens for preparation (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Walker and Crosby 1988</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Krogmann and Holstein 2010</xref>), rehydrated specimens do not recover their original live (fresh) weight, and most regained moisture is lost again during subsequent drying (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Thorat and Nath 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B27">Neisskenwirth 2020</xref>). As a result, body-weight values derived from preserved adult specimens primarily reflect dry weight influenced by specimen handling procedures rather than fresh(live) body weight, introducing uncertainty when such measurements are interpreted as proxies for physiological condition or biomass (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Moretti et al. 2017</xref>). This emphasises the importance of documenting specimen handling history (e.g. drying, rehydration, storage conditions) and developmental stage (e.g. freshly emerged vs. worn adults) in trait databases (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Keller et al. 2023</xref>).</p>
      <p>In this study, we quantify body weight changes across developmental and preservation stages using three complementary datasets that reflect common curatorial and ecological practices. The first consists of laboratory-reared <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">Spodoptera</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> (Boisduval, 1833) measured at pupal, live adult, and dead dry adult stages, including sex-specific variation and the influence of egg presence. The second comprises freshly collected moths from Germany weighed before and after air-drying, representing natural field-to-laboratory workflow. The third includes geometrid moths from Peru that were frozen, rehydrated, mounted, and allowed to dry, which corresponds to a typical workflow from fieldwork to the prepared insect in a museum’s insect drawer. Because no single dataset spans all stages, combining them allows us to reconstruct a full sequence from live fresh adults to dry mounted specimens.</p>
      <p>Although the taxa and contexts differ, the primary drivers of mass change (e.g., water loss, lipid depletion, and structural modification) are shared broadly across <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Noble-Nesbitt 1969</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B7">Chown and Gaston 2010</xref>). Our aim is therefore not to generalise physiological mechanisms across species, but to provide practical, order-level correction factors that allow researchers to better estimate fresh body weight from preserved moth specimens, thereby enhancing the ecological and functional value of museum collections.</p>
    </sec>
    <sec sec-type="materials|methods" id="sec2">
      <title>Materials and methods</title>
      <p>We measured body weight using a Sartorius BP121S precision balance (readability 0.001 g, or 0.1 mg). We analysed three datasets that differed in sampling design and specimen treatment but shared a common analytical framework.</p>
      <sec sec-type="Life cycle dataset (laboratory)" id="sec3">
        <title>Life cycle dataset (laboratory)</title>
        <p>We reared 81 individuals of <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">Spodoptera</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> (<tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>: <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="family" reg="Noctuidae">Noctuidae</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>) on an artificial diet provided by the Max Planck Institute for Chemical Ecology (Jena, Germany). We maintained all larvae under identical laboratory conditions in September 2024 at 20–24°C and 40–50% relative humidity.</p>
        <p>We weighed pupae at least 24 hours after pupation. Adult emergence occurred predominantly at night; we weighed adults the following morning, after complete wing expansion and meconium excretion, to obtain live adult weight from newly emerged, unfed individuals. We then kept adults without food until natural death. After death, we air-dried individuals for 10 days and weighed them again to obtain dry adult weight. Live and dry adult weights represent distinct physiological states of the adult stage, and do not constitute repeated measurements of the same condition. In none of our experiments we did apply oven-drying because it is not common practice in insect curation. Our aim was to quantify body mass changes under realistic curatorial and laboratory conditions, rather than to define an absolute dry mass standard. We recorded sex for all <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">Spodoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> individuals. In females, we assessed egg presence by direct observation of eggs laid prior to death and classified females that did not lay eggs as lacking visible egg deposition.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="Field-collected dataset (Germany)" id="sec4">
        <title>Field-collected dataset (Germany)</title>
        <p>We collected 71 moth individuals belonging to 13 families at the Naturschutzstation Dr. Helmut Steuer, Unteres Schwarzatal, Thuringia, Germany in July 2024 (<named-content content-type="dwc:verbatimCoordinates">50.668°N, 11.222°E</named-content> (DD)). Six specimens could not be reliably identified to family level because of poor condition and are therefore reported as N/A.</p>
        <p>We collected all specimens alive. After death, we stored specimens in a sealed container maintained at near-saturated humidity (~100%) to minimise post-mortem desiccation. We weighed specimens the following morning to obtain fresh dead weight. We then air-dry specimens for 10 days under laboratory conditions (20–24 °C, 40–50% relative humidity) and weighed them again to obtain dry weight.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="Rehydration dataset (Peru)" id="sec5">
        <title>Rehydration dataset (Peru)</title>
        <p>We analysed 30 geometrid moth specimens collected in Peru in 2023 as part of the ANDIV project (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Holzmann et al. 2025</xref>). Specimens had died shortly after capture, been allowed to dry, and were subsequently stored frozen at -18°C in glassine bags inside plastic containers. Specimens were transported to Germany under dry conditions and stored at the Phyletisches Museum (Jena, Germany), where they remained frozen at -18°C for several months prior to analysis.</p>
        <p>We weighed specimens in September 2024 under laboratory conditions (20–24 °C, 40–50% relative humidity). We measured body weight at three preparation stages: (1) frozen weight, measured immediately after removal from frozen storage; (2) rehydrated weight, measured after rehydration; and (3) prepare dry weight, measured ten days after mounting and air drying.</p>
        <p>We rehydrated specimens in a sealed plastic container at approximately 100% relative humidity for 24 hours following standard protocols (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Walker and Crosby 1988</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Krogmann and Holstein 2010</xref>), allowing specimens to become sufficiently flexible for handling and mounting. Rehydrated weight was recorded at this stage, as specimens are commonly handled and weighed during rehydration in museum workflows. Prior to mounting, we recorded the weight of the mounting pin and subtracted it from the final prepared (dry) weight.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="Statistical analysis" id="sec6">
        <title>Statistical analysis</title>
        <p>We conducted all statistical analyses in R v4.4.0 (<xref ref-type="bibr" rid="B35">R Core Team 2023</xref>). To avoid pseudoreplication arising from repeated measurements of the same individuals, we analysed body weight using linear mixed-effects models, with individual identity included as a random intercept in all datasets.</p>
        <p>We analysed body weight on the log-transformed scale, which improved normality and homoscedasticity of model residuals. For each dataset, we included the relevant weight state as a fixed effect:</p>
        <p>life stage and adult condition (pupa, live adult, dry adult) in the laboratory dataset;</p>
        <p>preservation condition (fresh dead adult vs dry dead adult) in the German field dataset; and</p>
        <p>specimen preparation stage (frozen, rehydrated, prepared dry) in the Peruvian dataset.</p>
        <p>Where applicable, we included additional fixed effects (sex, egg presence, or family).</p>
        <p>We fitted models using restricted maximum likelihood (<abbrev xlink:title="restricted maximum likelihood">REML</abbrev>) and assessed the significance of fixed effects using Type III ANOVA with Satterthwaite or Kenward–Roger approximations for degrees of freedom. To quantify differences among levels of fixed effects, we estimated model-based marginal means and performed Tukey-adjusted pairwise comparisons. To estimate fresh or rehydrated body weight from dry specimens, we calculated correction factors using two complementary approaches across datasets. We first quantified the mean ratio between weights measured under different conditions and estimated uncertainty using non-parametric bootstrap confidence intervals. We then fitted regression-based calibration models relating log-transformed weights measured under different conditions to assess size dependence and quantify prediction uncertainty.</p>
        <p>We produced all figures using ggplot2 (<xref ref-type="bibr" rid="B48">Wickham 2016</xref>), with individual-level data overlaid on boxplots to visualise variation across stages, conditions, and treatments. Analyses used the R packages lme4/lmerTest (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Kuznetsova et al. 2017</xref>), emmeans (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Lenth 2023</xref>), dplyr (<xref ref-type="bibr" rid="B49">Wickham et al. 2019</xref>), patchwork (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Pedersen 2020</xref>), and reshape2 (<xref ref-type="bibr" rid="B47">Wickham 2007</xref>).</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec sec-type="Results" id="sec7">
      <title>Results</title>
      <sec sec-type="Developmental weight changes in Spodoptera littoralis" id="sec8">
        <title>Developmental weight changes in <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">Spodoptera</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic></title>
        <p>The dataset included 81 individuals, comprising 35 females (43%) and 46 males (57%). Body weight differed markedly among developmental and physiological stages (Fig. <xref ref-type="fig" rid="F1">1</xref>).</p>
        <fig id="F1">
          <object-id content-type="doi">10.3897/nl.49.181245.figure1</object-id>
          <object-id content-type="arpha">78EB8230-E82A-5961-807F-6C79D6AA3772</object-id>
          <label>Figure 1.</label>
          <caption>
            <p>Body weight (log<sub>10</sub> g) of <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">Spodoptera</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> pupae, live adults, and dry adults. Points show individual measurements; boxplots indicate medians and interquartile ranges, and white circles show means.</p>
          </caption>
          <graphic xlink:href="nl-49-035-g001.jpg" id="oo_1578911.jpg">
            <uri content-type="original_file">https://binary.pensoft.net/fig/1578911</uri>
          </graphic>
        </fig>
        <p>Pupal weight ranged from 0.190 to 0.419 g (mean=0.268 g, SD = 0.044). Live adult weight ranged from 0.071 to 0.247 g (mean = 0.137 g, SD = 0.033), while dry adult weight ranged from 0.022 to 0.109 g (mean = 0.041 g, SD = 0.015). Thus, individuals lost substantial weight during metamorphosis and experienced an additional pronounced reduction in body weight after death and drying (Table <xref ref-type="table" rid="T1">1</xref>). Females consistently weighed more than males across all stages. Female pupae averaged 0.281 g, compared to 0.259 g in males. Live adult females averaged 0.154 g, whereas males averaged 0.124 g. After drying, females retained higher weight (0.047 g) than males (0.036 g). These descriptive patterns indicate strong effects of developmental stage and sex on body weight (Fig. <xref ref-type="fig" rid="F1">1</xref>; Table <xref ref-type="table" rid="T1">1</xref>).</p>
        <table-wrap id="T1" position="float" orientation="portrait">
          <label>Table 1.</label>
          <caption>
            <p>Sample composition and mean body weight (g = grams; ± SD = standard deviation) by sex and life stage in <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">Spodoptera</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic>.</p>
          </caption>
          <table>
            <tbody>
              <tr>
                <th rowspan="1" colspan="1"/>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Group</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>n (%)</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Pupal weight (g)</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Live adult weight (g)</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Dry adult weight (g)</bold>
                </th>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="3" colspan="1">
                  <bold>Female (F)</bold>
                </td>
                <td rowspan="1" colspan="1">All</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">35 (43%)</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.2808 ± 0.0416</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.1540 ± 0.0332</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.0471 ± 0.0172</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">With eggs</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">17</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">–</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.1556 ± 0.0391</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">–</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Without eggs</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">18</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">–</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.1525 ± 0.0276</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">–</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Male (M)</bold>
                </td>
                <td rowspan="1" colspan="1">–</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">46 (57%)</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.2585 ± 0.0443</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.1241 ± 0.0266</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.0357 ± 0.0104</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Total</bold>
                </td>
                <td rowspan="1" colspan="1">–</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">81 (100%)</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.2681 ± 0.0443</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.1372 ± 0.0330</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.0407 ± 0.0148</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </table-wrap>
        <p>Mixed-effects models confirmed these patterns statistically (see Suppl. material <xref ref-type="supplementary-material" rid="S1">1</xref>: table SS1). Developmental stage had a strong effect on body weight (p &lt; 0.001), and sex also significantly affected weight (p = 0.001), with a significant Stage × Sex interaction (p = 0.001; Table <xref ref-type="table" rid="T2">2</xref>). In contrast, egg presence did not significantly influence body weight and did not interact with developmental stage (p &gt; 0.5).</p>
        <table-wrap id="T2" position="float" orientation="portrait">
          <label>Table 2.</label>
          <caption>
            <p>Type III ANOVA for the linear mixed-effects model, response: log (Weight). Satterthwaite approximation used for denominator degrees of freedom.</p>
          </caption>
          <table>
            <tbody>
              <tr>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Effect</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Sum Sq</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Mean Sq</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>NumDF</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>DenDF</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>F value</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>p</bold>
                </th>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Stage</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">94.456613397</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">47.228306699</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">2</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">153.96</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">2,069.34</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">&lt;0.001</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Sex</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.258768472</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.258768472</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">1</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">77.58</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">11.34</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.001</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Eggs</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.005406531</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.005406531</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">1</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">77.41</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.24</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.628</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Stage:Sex</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.321420183</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.160710091</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">2</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">153.97</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">7.04</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.001</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Stage:Eggs</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.026788390</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.013394195</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">2</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">153.80</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.59</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.557</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </table-wrap>
        <p>Estimated marginal means showed a consistent ranking of stages in both sexes, with pupae being heaviest, followed by live adults and then dry adults. All pairwise comparisons among stages within each sex were statistically significant (Tukey-adjusted p &lt; 0.001; Suppl. material <xref ref-type="supplementary-material" rid="S1">1</xref>: table SS2).</p>
        <p>Regression-based calibration further showed a strong positive relationship between preserved and live adult weight (p &lt; 0.001). The slope of this relationship was significantly less than one, indicating size-dependent mass loss, with smaller individuals losing proportionally more mass during preservation. Sex and egg presence did not significantly affect this relationship (Table <xref ref-type="table" rid="T3">3</xref>).</p>
        <table-wrap id="T3" position="float" orientation="portrait">
          <label>Table 3.</label>
          <caption>
            <p>Regression-based calibration model predicting live body weight from preserved weight. Linear model fitted on log-transformed weights. Alive = live adult weight; Dead = preserved (dry) adult weight. Neither sex nor egg presence significantly affected the relationship.</p>
          </caption>
          <table>
            <tbody>
              <tr>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Predictor</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Estimate</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>SE</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>t</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>p</bold>
                </th>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">(Intercept)</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-0.457</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.227</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-2.02</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.047</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Log (Dead)</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.464</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.072</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">6.47</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">&lt;0.001</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Sex M</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-0.086</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.052</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-1.66</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.100</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Eggs Yes</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.005</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.059</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.08</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.934</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </table-wrap>
      </sec>
      <sec sec-type="Drying effects across taxonomic groups" id="sec9">
        <title>Drying effects across taxonomic groups</title>
        <p>Fresh dead body weight ranged from 0.0078 to 0.421 g (mean = 0.085 g, SD = 0.092), while dry body weight ranged from 0.0026 to 0.183 g (mean = 0.033 g, SD = 0.038). Drying therefore resulted in a substantial reduction in body mass across all specimens (Fig. <xref ref-type="fig" rid="F2">2</xref>).</p>
        <fig id="F2">
          <object-id content-type="doi">10.3897/nl.49.181245.figure2</object-id>
          <object-id content-type="arpha">D338C687-A786-5250-9AD6-1EAECD270E22</object-id>
          <label>Figure 2.</label>
          <caption>
            <p>Body weight (log<sub>10</sub> g) of field-collected moths measured as fresh and dry weight. Points show individual specimens; boxplots indicate medians and interquartile ranges, and white circles show means.</p>
          </caption>
          <graphic xlink:href="nl-49-035-g002.jpg" id="oo_1578912.jpg">
            <uri content-type="original_file">https://binary.pensoft.net/fig/1578912</uri>
          </graphic>
        </fig>
        <p>Mixed-effects models accounting for paired measurements within individuals confirmed a strong effect of measurement condition on body weight. Dry specimens weighed significantly less than fresh specimens (estimate = −1.01 on the log scale, p &lt; 0.001; Table <xref ref-type="table" rid="T4">4</xref>), corresponding to an average reduction of approximately two-thirds of fresh mass.</p>
        <table-wrap id="T4" position="float" orientation="portrait">
          <label>Table 4.</label>
          <caption>
            <p>Mixed-effects model (Condition effect).</p>
          </caption>
          <table>
            <tbody>
              <tr>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>effect</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>term</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>estimate</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>std.error</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>statistic</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>df</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>p.value</bold>
                </th>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">fixed</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">ConditionDry_Weight</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-1.006</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.019</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-53.52</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">70</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">&lt;0.001</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </table-wrap>
        <p>Estimated marginal means showed a clear separation between fresh and dry conditions across specimens (Table <xref ref-type="table" rid="T5">5</xref>), with dry body weight consistently lower than fresh body weight.</p>
        <table-wrap id="T5" position="float" orientation="portrait">
          <label>Table 5.</label>
          <caption>
            <p>Estimated marginal means (Fresh vs Dry).</p>
          </caption>
          <table>
            <tbody>
              <tr>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Condition</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>emmean</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>SE</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>df</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>lower.CL</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>upper.CL</bold>
                </th>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Wet_Weight</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-2.980</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.125</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">57.64489</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-3.231</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-2.729</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Dry_Weight</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-3.986</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.125</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">57.64489</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-4.237</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-3.735</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </table-wrap>
        <p>Descriptive summaries showed substantial variation in absolute body weight among families in both fresh and dry conditions (Suppl. material <xref ref-type="supplementary-material" rid="S1">1</xref>: table SS3). These differences reflect variation in overall body size across taxonomic groups.</p>
        <p>When family was included in the analysis, several family-level estimates differed from the reference level (Suppl. material <xref ref-type="supplementary-material" rid="S1">1</xref>: table SS4). However, the reduction in body weight from fresh to dry condition was consistent across families, and no family-specific drying effects were identified. Family-level results are therefore reported descriptively.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="Effects of freezing, rehydration, and preparation on body weight" id="sec10">
        <title>Effects of freezing, rehydration, and preparation on body weight</title>
        <p>Body weight differed markedly among preparation stages (Fig. <xref ref-type="fig" rid="F3">3</xref>). Rehydrated specimens showed higher body weight than both frozen and prepared dry specimens, whereas prepared dry specimens consistently had the lowest weights.</p>
        <fig id="F3">
          <object-id content-type="doi">10.3897/nl.49.181245.figure3</object-id>
          <object-id content-type="arpha">3B19206E-3372-5798-BD85-A16E6E008AD3</object-id>
          <label>Figure 3.</label>
          <caption>
            <p>Effects of freezing, rehydration, and preparation on body weight of Peruvian geometrid moths. Points represent individual specimens; boxplots show medians and interquartile ranges, with whiskers indicating 1.5× the interquartile range. White circles indicate mean values.</p>
          </caption>
          <graphic xlink:href="nl-49-035-g003.jpg" id="oo_1578913.jpg">
            <uri content-type="original_file">https://binary.pensoft.net/fig/1578913</uri>
          </graphic>
        </fig>
        <p>Mixed-effects models confirmed a strong effect of preparation stage on body weight (Table <xref ref-type="table" rid="T6">6</xref>). Estimated marginal means revealed a consistent ranking across specimens, with rehydrated weight highest, followed by frozen weight and prepared dry weight lowest (Suppl. material <xref ref-type="supplementary-material" rid="S1">1</xref>: table SS5). All pairwise differences among preparation stages were statistically significant.</p>
        <table-wrap id="T6" position="float" orientation="portrait">
          <label>Table 6.</label>
          <caption>
            <p>Mixed-effects model testing the effect of preparation stage on body weight.</p>
          </caption>
          <table>
            <tbody>
              <tr>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Effect</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Estimate</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>SE</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>df</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>t</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>p</bold>
                </th>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">(Intercept)</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-4.106</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.222</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">29.42778</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-18.49</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">&lt;0.001</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Rehydrated_weight</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.449</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.033</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">58.00000</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">13.65</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">&lt;0.001</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Dry_weight</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-0.386</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.033</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">58.00000</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">-11.73</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">&lt;0.001</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </table-wrap>
      </sec>
      <sec sec-type="Correction factors for estimating live, fresh, or rehydrated body weight from dry specimens" id="sec11">
        <title>Correction factors for estimating live, fresh, or rehydrated body weight from dry specimens</title>
        <p>Across all three datasets, dry specimens consistently underestimated body weight relative to live, fresh, or rehydrated conditions. Correction factors derived from paired measurements showed clear and reproducible patterns, with relatively low uncertainty.</p>
        <p>In the laboratory dataset, live adult body weight was on average 3.53 times higher than dry adult mass (SD = 0.78), based on paired measurements within individuals. Bootstrap resampling produced a narrow 95% confidence interval of 3.36–3.70 (Table <xref ref-type="table" rid="T7">7</xref>). Sex and egg presence had negligible effects on this relationship. A simplified correction equation can therefore be used to estimate live body weight from dry specimens. When uncertainty needs to be quantified, regression-based predictions with confidence intervals are recommended. The most parsimonious correction equation was: <italic>Live</italic> = <italic>exp</italic>(−0.457) × <italic>dry</italic>^0.464.</p>
        <table-wrap id="T7" position="float" orientation="portrait">
          <label>Table 7.</label>
          <caption>
            <p>Summary of correction factors across datasets.</p>
          </caption>
          <table>
            <tbody>
              <tr>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Dataset</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Comparison</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>n</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>Mean ratio</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>SD</bold>
                </th>
                <th rowspan="1" colspan="1">
                  <bold>95% CI</bold>
                </th>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Laboratory (<italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">Spodoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic>)</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">Live/dry</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">81</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">3.53</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.78</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">3.36–3.70</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Field (Germany)</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">Fresh/dry</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">71</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">2.77</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.44</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">2.67–2.87</td>
              </tr>
              <tr>
                <td rowspan="1" colspan="1">Rehydration (Peru)</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">Rehydrated/ dry</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">30</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">2.32</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">0.24</td>
                <td rowspan="1" colspan="1">2.23–2.40</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </table-wrap>
        <p>In the German field dataset, fresh dead body weight was on average 2.77 times higher than dry body mass (SD = 0.44; n = 71). Bootstrap resampling yielded a 95% confidence interval of 2.67–2.87 (Table <xref ref-type="table" rid="T7">7</xref>), indicating consistent mass loss during drying. Regression analysis of log-transformed weights revealed a nearly proportional relationship between fresh and dry mass (slope = 0.95, intercept = 0.79, R<sup>2</sup> = 0.98, p &lt; 0.001). The slope was slightly below one (β = 0.92), indicating weak size dependence. No significant differences among families were detected (F<sub>10.47</sub> = 1.23, p = 0.30). A single correction equation therefore describes the relationship across families: <italic>Fresh</italic> = <italic>exp</italic>(0.788) × <italic>dry</italic>^0.946.</p>
        <p>In the Peruvian geometrid moth dataset, rehydrated body weight was on average 2.32 times higher than prepared dry mass (SD = 0.24; n = 30). Bootstrap resampling produced a 95% confidence interval of 2.23–2.40 (Table <xref ref-type="table" rid="T7">7</xref>), indicating low uncertainty. Regression analysis showed a strong relationship between prepared dry and rehydrated weight (R<sup>2</sup> = 0.996, p &lt; 0.001). The slope (β = 0.93) was close to one, again indicating weak size dependence. The corresponding correction equation was: <italic>Rehydrated</italic> = <italic>exp</italic>(0.537) × <italic>dry</italic>^0.934.</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec sec-type="Discussion" id="sec12">
      <title>Discussion</title>
      <p>Dry preservation substantially reduces measured body weight in moths, such that dry weight represents only a fraction of live or fresh mass. Because this study is methodological in scope, we focus on quantifying the effects of preservation on moth body weight and on providing correction factors that allow live, fresh, or rehydrated weight to be estimated from preserved specimens.</p>
      <p>Across the three complementary datasets, body mass followed a consistent pattern: marked reductions during metamorphosis and desiccation, and only partial recovery after rehydration. These results demonstrate that preserved measurements alone can substantially underestimate the mass of living insects. Although biological variation was evident, particularly sexual dimorphism, weight loss trajectories were highly consistent across taxa and preservation workflows, supporting the use of standardised correction approaches to reconstruct live or fresh weight from preserved material.</p>
      <sec sec-type="Developmental changes from pupa to adult" id="sec13">
        <title>Developmental changes from pupa to adult</title>
        <p>In <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">Spodoptera</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic>, body mass declined by approximately half between the pupal and adult stages, reflecting water loss, meconium excretion, and shedding of the pupal case during metamorphosis (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Jungreis et al. 1982</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Molleman et al. 2011</xref>). Subsequent desiccation reduced adult mass by an additional ~70% from live to dry adult, resulting in an overall loss of ~85% from pupa to dry adult. These findings underscore the extent to which both developmental processes and specimen preparation influence body weight in <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Chown et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B16">Gilbert 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">Bogusz et al. 2024</xref>). The pupal–adult weight relationship is treated as species-specific and exploratory and is restricted to the laboratory-reared <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">S.</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> dataset; it is not used for correction factors or extrapolation across species.</p>
        <p>Sexual dimorphism in body mass, with females consistently heavier than males, aligns with patterns documented across multiple <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> lineages (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Allen et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B40">Stillwell et al. 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B11">De Camargo et al. 2015</xref>). Egg presence did not result in higher female weight, suggesting that <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">S.</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> allocates most reproductive resources gradually after emergence. This pattern is consistent with an income-breeding strategy, in which adult feeding and ongoing resource acquisition contribute substantially to egg production (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Tammaru and Haukioja 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B18">Javoiš et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B42">Teder 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B10">Davis et al. 2016</xref>), in contrast to capital-breeding strategy of groups such as <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="family" reg="Saturniidae">Saturniidae</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> with non-feeding adults (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Correa-Carmona et al. 2022</xref>).</p>
      </sec>
      <sec sec-type="Weight loss due to drying" id="sec14">
        <title>Weight loss due to drying</title>
        <p>Freshly collected moths from Germany lost, on average, approximately 63% of their fresh mass after air-drying. This magnitude of mass loss is consistent with previous reports of water loss following insect death (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Noble-Nesbitt 1969</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B4">Benk et al. 2020</xref>). The resulting ratio, with dry weight representing about 37% of fresh weight, closely matches estimates reported for <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> by <xref ref-type="bibr" rid="B15">García-Barros (2025)</xref>. Our regression analyses further showed that dry weight strongly predicted fresh weight, with only weak size dependence and no detectable family-level effects, indicating that a single correction equation adequately describes the drying effect across taxa included in this dataset.</p>
        <p>These results highlight why uncorrected dry weights underestimate energetically and functionally relevant traits such as energy reserves, wing loading, and flight capacity (<xref ref-type="bibr" rid="B36">Rogers et al. 1976</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B37">Sample et al. 1993</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B14">García-Barros 2015</xref>).</p>
      </sec>
      <sec sec-type="Rehydration and partial mass recovery" id="sec15">
        <title>Rehydration and partial mass recovery</title>
        <p>In the Peruvian dataset, rehydration increased specimen weight by approximately 61% relative to prepared dry mass, yet rehydrated individuals remained substantially lighter than their estimated fresh condition. Rehydrated moths therefore represented only a partial recovery of pre-drying mass (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Sanford et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B43">Thorat and Nath 2018</xref>). Regression analyses showed that prepared dry weight was an excellent predictor of rehydrated weight, with near-proportional scaling and minimal size dependence.</p>
        <p>Incomplete recovery probably reflects limited water infiltration into internal tissues and irreversible structural changes caused by desiccation. During drying, intracellular water loss can collapse muscle fibres and damage lipid membranes, reducing porosity and altering capillary action (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Abdel-Maksoud et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B8">Chown et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B39">Sheikh et al. 2017</xref>). Consequently, rehydration primarily affects outer cuticular layers and hemolymph spaces rather than deeply embedded tissues (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Oliver et al. 2020</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B29">O’Donnell 2022</xref>). Frozen specimens may retain residual moisture, contributing to greater structural stability and more moderate mass loss compared to fully air-dry individuals (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Neisskenwirth 2020</xref>).</p>
        <p>We do not interpret rehydrated body weight as an estimate of live or fresh body mass. Instead, it represents a workflow-specific reference stage, as rehydration is routinely applied prior to mounting museum specimens. At this stage, specimens are less fragile than when fully dry, making weighing more practical while acknowledging its biological limitations.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="Workflow integration and correction factors" id="sec16">
        <title>Workflow integration and correction factors</title>
        <p>Each dataset represents a common preservation workflow in <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> research, including laboratory rearing, fresh field collection, and museum specimen preparation (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Walker and Crosby 1988</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Krogmann and Holstein 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B27">Neisskenwirth 2020</xref>). Analysed together, these datasets allow reconstruction of a realistic sequence of body-mass change from fresh or live adults through drying and subsequent rehydration (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Sanford et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">Bogusz et al. 2024</xref>).</p>
        <p>Across workflows, preservation consistently resulted in substantial mass loss (Fig. <xref ref-type="fig" rid="F4">4</xref>). Dry specimens retained approximately 30–40% of fresh or live body mass, whereas rehydrated specimens recovered only part of this loss, reaching approximately 60–65% of fresh mass.</p>
        <fig id="F4">
          <object-id content-type="doi">10.3897/nl.49.181245.figure4</object-id>
          <object-id content-type="arpha">16CF7213-55FE-5523-A52A-58B7E2C4CF3C</object-id>
          <label>Figure 4.</label>
          <caption>
            <p>Conceptual diagram illustrating changes in body mass from fresh (live) adult <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> to dry preserved specimens and after rehydration. Dry specimens retain approximately 30–40% of fresh (live) body mass, whereas rehydrated specimens recover approximately 60–65%. Arrows indicate mean multiplicative correction factors derived from paired measurements (fresh/live to dry ≈ 2.8–3.5×).</p>
          </caption>
          <graphic xlink:href="nl-49-035-g004.jpg" id="oo_1578914.jpg">
            <uri content-type="original_file">https://binary.pensoft.net/fig/1578914</uri>
          </graphic>
        </fig>
        <p>Regression-based calibration showed that mass change during preservation followed predictable scaling relationships. In the laboratory dataset, regression slopes below one indicated size-dependent mass loss, with smaller individuals losing proportionally more mass than larger individuals. In contrast, slopes in the German and Peruvian datasets were close to one, indicating largely proportional mass change across specimen sizes. Despite this variation in size dependence, all workflows exhibited strong and systematic relationships between dry and fresh or live body mass. This suggests that preservation-induced water loss and partial water uptake during rehydration follow systematic and quantifiable patterns across taxa and preparation methods, consistent with previous studies on mass change in preserved insects (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Sanford et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">Bogusz et al. 2024</xref>).</p>
        <p>Fig. <xref ref-type="fig" rid="F4">4</xref> integrates these results into a conceptual framework linking developmental transitions and preservation workflows. The diagram illustrates the average multiplicative correction factors derived from paired measurements, showing that fresh or live adult mass can be estimated from dry specimens using correction factors of approximately 2.8–3.5×, while rehydrated mass can be estimated from prepared dry specimens using a factor of approximately 2.3×. Together, these results demonstrate that preservation-induced mass loss and partial mass recovery during rehydration follow consistent and quantifiable patterns across <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>, supporting the use of standardized correction factors to approximate fresh or live body weight from preserved material.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="Ecological implications" id="sec17">
        <title>Ecological implications</title>
        <p>Accurate estimates of body weight are central to insect ecology, as mass influences a broad range of physiological, behavioural, and life-history traits (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Peters 1986</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">Kalinkat et al. 2015</xref>). Fresh weight best reflects the functional mass available for flight, metabolism, and reproduction, and is therefore essential for estimating traits such as wing loading, metabolic rate, and dispersal capacity (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Beck and Kitching 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B5">Boggs 2009</xref>). Body weight also integrates environmental and nutritional influences, including larval diet quality, adult feeding behaviour, and responses to temperature and humidity (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Chown and Gaston 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Molleman et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B32">Padda and Stahlschmidt 2022</xref>).</p>
        <p>Because fresh specimens are rarely available for large-scale surveys or museum-based studies, correction factors are essential to avoid systematic underestimation of ecologically relevant traits (<xref ref-type="bibr" rid="B36">Rogers et al. 1976</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B37">Sample et al. 1993</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B15">García-Barros 2025</xref>). Our results show that preservation can reduce body mass by more than half, highlighting the magnitude of bias introduced when dry weight is used uncorrected. Applying correction factors, reporting specimen condition, and documenting preservation workflow will substantially improve the comparability and reliability of trait-based analyses (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Chown and Gaston 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Molleman et al. 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B13">Gallagher et al. 2020</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B21">Keller et al. 2023</xref>).</p>
      </sec>
      <sec sec-type="Limitations" id="sec18">
        <title>Limitations</title>
        <p>A fully continuous dataset spanning all developmental and preservation stages is logistically unfeasible for most <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>. Our multi-dataset approach therefore represents a practical compromise that captures the principal sources of body weight variation using workflows that reflect common field and curatorial practices. Specimens were air-dry under laboratory conditions rather than oven-dry, which may allow some residual moisture and limits direct comparability with studies using highly standardized drying protocols at high temperatures.</p>
        <p>The correction factors presented here should be considered as order-level approximations rather than species-specific physiological models. They are intended to improve the interpretation of preserved specimens and do not replace direct measurements of fresh weight.</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec sec-type="Conclusions" id="sec19">
      <title>Conclusions</title>
      <p>Body weight in <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> is strongly shaped by both metamorphosis and specimen preservation, with preserved specimens retaining only a fraction of their original fresh mass. Although the magnitude of mass loss varies among developmental stages and preservation workflows, these changes are consistent and predictable.</p>
      <p>By integrating laboratory, field, and museum datasets that represent common curatorial workflows, we provide practical correction factors that enable fresh or live body weight to be estimated from dry specimens. Accounting for preservation-related mass change will improve the comparability of studies across collections and time and enhance the use of <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order" reg="Lepidoptera">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> body weight as a functional trait in ecological and evolutionary research.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ack>
      <title>Acknowledgements</title>
      <p>We thank all people involved in the ANDIV project fieldwork in Peru, particularly Amazon Conservation Association (ACCA), the Andes Biodiversity and Ecosystem Research Group (ABERG), especially Jhonatan Sallo Bravo; our field assistants, especially José Sanchez Tintaya and Mariajosé García Sobrevilla; Gonzalo Rey; the MUBI collection; and the ICNDMB biological collections, especially Mabel Alvarado, for their support.</p>
      <p>We thank SERNANP for granting access to Manu National Park (Permit N° 18-2022-SERNANP-JEF) and SERFOR for issuing the research permit (Permit N° D0010444). We also acknowledge the Max Planck Institute for Chemical Ecology in Jena for providing the <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus" reg="Spodoptera">Spodoptera</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species" reg="littoralis">littoralis</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> individuals, the staff of the Phyletisches Museum, and all students involved in the ANDIV project. We are grateful to the late E. García-Barros for his thoughtful review of this manuscript.</p>
      <p>This work was conducted within the Research Unit ANDIV (<ext-link xlink:href="https://www.andiv.biozentrum.uni-wuerzburg.de/" ext-link-type="uri">https://www.andiv.biozentrum.uni-wuerzburg.de/</ext-link>) and supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG, German Research Foundation) through grants PE 1781/4−1, BR 2280/9−1, STE 957/29−1, and KE 1743/12−1.</p>
    </ack>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>Abdel-Maksoud G, Abed al-Sameh Al-Shazly EE, El-Amin AR (2011) Damage caused by insects during the mummification process: an experimental study. Archaeological and Anthropological Sciences 3(3): 291–308. <ext-link xlink:href="10.1007/s12520-011-0069-9" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1007/s12520-011-0069-9</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>Allen CE, Zwaan BJ, Brakefield PM (2011) Evolution of sexual dimorphism in the <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>. Annual Review of Entomology 56(1): 445–464. <ext-link xlink:href="10.1146/annurev-ento-120709-144828" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1146/annurev-ento-120709-144828</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>Beck J, Kitching IJ (2007) Correlates of range size and dispersal ability: a comparative analysis of sphingid moths from the Indo-Australian tropics. Global Ecology and Biogeography 16(3): 341–349. <ext-link xlink:href="10.1111/j.1466-8238.2007.00289.x" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1111/j.1466-8238.2007.00289.x</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>Benk G, Thompson PJ, Hu XP, Appel AG (2020) Water loss and desiccation tolerance of the two yearly generations of adult and Nymphal Kudzu Bugs, <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus">Megacopta</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species">cribraria</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> (<tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order">Hemiptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>: <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="family">Plataspidae</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>). Environmental Entomology 49(3): 651–659. <ext-link xlink:href="10.1093/ee/nvaa032" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1093/ee/nvaa032</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>Boggs CL (2009) Understanding insect life histories and senescence through a resource allocation lens. Functional Ecology 23(1): 27–37. <ext-link xlink:href="10.1111/j.1365-2435.2009.01527.x" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1111/j.1365-2435.2009.01527.x</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>Bogusz R, Bryś J, Onopiuk A, Pobiega K, Tomczak A, Kowalczewski PŁ, Rybak K, Nowacka M (2024) The impact of drying methods on the quality of blanched yellow mealworm (<italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus">Tenebrio</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species">molitor</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> L.) larvae. Molecules 29(15): 3679. <ext-link xlink:href="10.3390/molecules29153679" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.3390/molecules29153679</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>Chown SL, Gaston KJ (2010) Body size variation in insects: a macroecological perspective. Biological Reviews of the Cambridge Philosophical Society 85(1): 139–169. <ext-link xlink:href="10.1111/j.1469-185X.2009.00097.x" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1111/j.1469-185X.2009.00097.x</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>Chown SL, Sørensen JG, Terblanche JS (2011) Water loss in insects: An environmental change perspective. Journal of Insect Physiology 57(8): 1070–1084. <ext-link xlink:href="10.1016/j.jinsphys.2011.05.004" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1016/j.jinsphys.2011.05.004</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>Correa-Carmona Y, Rougerie R, Arnal P, Ballesteros-Mejia L, Beck J, Dolédec S, Ho C, Kitching IJ, Lavelle P, Le Clec’h S, Lopez-Vaamonde C, Martins MB, Murienne J, Oszwald J, Ratnasingham S, Decaëns T (2022) Functional and taxonomic responses of tropical moth communities to deforestation. Insect Conservation and Diversity 15(2): 236–247. <ext-link xlink:href="10.1111/icad.12549" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1111/icad.12549</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>Davis RB, Javoiš J, Kaasik A, Õunap E, Tammaru T (2016) An ordination of life histories using morphological proxies: capital vs. income breeding in insects. Ecology 97(8): 2112–2124. <ext-link xlink:href="10.1002/ECY.1435" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1002/ECY.1435</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>De Camargo WRF, De Camargo NF, Do Carmo Vieira Corrêa D, Aires De Camargo AJ, Diniz IR, Martin O (2015) Sexual dimorphism and allometric effects associated with the wing shape of seven moth species of <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="family">Sphingidae</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> (<tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>: <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="superfamily">Bombycoidea</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>). Journal of Insect Science 15(1): 107. <ext-link xlink:href="10.1093/jisesa/iev083" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1093/jisesa/iev083</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>Fraenkel G, Rudall KM (1947) The structure of insect cuticles. Proceedings of the Royal Society of London, Series B-Biological Sciences 134(874): 111–143. <ext-link xlink:href="10.1098/rspb.1947.0006" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1098/rspb.1947.0006</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>Gallagher RV, Falster DS, Maitner BS, Salguero-Gómez R, Vandvik V, Pearse WD, Schneider FD, Kattge J, Poelen JH, Madin JS, Ankenbrand MJ, Penone C, Feng X, Adams VM, Alroy J, Andrew SC, Balk MA, Bland LM, Boyle BL, Bravo-Avila CH, Brennan I, Carthey AJR, Catullo R, Cavazos BR, Conde DA, Chown SL, Fadrique B, Gibb H, Halbritter AH, Hammock J, Hogan JA, Holewa H, Hope M, Iversen CM, Jochum M, Kearney M, Keller A, Mabee P, Manning P, McCormack L, Michaletz ST, Park DS, Perez TM, Pineda-Munoz S, Ray CA, Rossetto M, Sauquet H, Sparrow B, Spasojevic MJ, Telford RJ, Tobias JA, Violle C, Walls R, Weiss KCB, Westoby M, Wright IJ, Enquist BJ (2020) Open Science principles for accelerating trait-based science across the Tree of Life. Nature Ecology and Evolution 4(3): 294–303. <ext-link xlink:href="10.1038/s41559-020-1109-6" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1038/s41559-020-1109-6</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>García-Barros E (2015) Multivariate indices as estimates of dry body weight for comparative study of body size in <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>. Nota Lepidopterologica 38(1): 59–74. <ext-link xlink:href="10.3897/nl.38.8957" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.3897/nl.38.8957</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>García-Barros E (2025) Refining estimates of dry body weight from linear measurements in adult moths and butterflies (<tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>). Nota Lepidopterologica 48: 165–184. <ext-link xlink:href="10.3897/NL.48.144747" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.3897/NL.48.144747</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>Gilbert JDJ (2011) Insect dry weight: Shortcut to a difficult quantity using museum specimens. Florida Entomologist 94(4): 964–970. <ext-link xlink:href="10.1653/024.094.0433" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1653/024.094.0433</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>Holzmann KL, Alonso-Alonso P, Correa-Carmona Y, Pinos A, Yon F, Brehm G, Keller A, Steffan-Dewenter I, Peters MK (2025) Cold waves in the Amazon rainforest and their ecological impact. Biology Letters 21(1): 20240591. <ext-link xlink:href="10.1098/rsbl.2024.0591" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1098/rsbl.2024.0591</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>Javoiš J, Molleman F, Tammaru T (2011) Quantifying income breeding: using geometrid moths as an example. Entomologia Experimentalis et Applicata 139(3): 187–196. <ext-link xlink:href="10.1111/J.1570-7458.2011.01120.X" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1111/J.1570-7458.2011.01120.X</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>Jungreis AM, Ruhoy M, Cooper PD (1982) Why don’t tobacco hornworms (<italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus">Manduca</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species">sexta</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic>) become dehydrated during larval‐pupal and pupal‐adult development. Journal of Experimental Zoology 222(3): 265–276. <ext-link xlink:href="10.1002/JEZ.1402220309" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1002/JEZ.1402220309</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>Kalinkat G, Jochum M, Brose U, Dell AI (2015) Body size and the behavioral ecology of insects: linking individuals to ecological communities. Current Opinion in Insect Science 9: 24–30. <ext-link xlink:href="10.1016/j.cois.2015.04.017" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1016/j.cois.2015.04.017</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>Keller A, Ankenbrand MJ, Bruelheide H, Dekeyzer S, Enquist BJ, Erfanian MB, Falster DS, Gallagher RV, Hammock J, Kattge J, Leonhardt SD, Madin JS, Maitner B, Neyret M, Onstein RE, Pearse WD, Poelen JH, Salguero-Gomez R, Schneider FD, Tóth AB, Penone C (2023) Ten (mostly) simple rules to future-proof trait data in ecological and evolutionary sciences. Methods in Ecology and Evolution 14(2): 444–458. <ext-link xlink:href="10.1111/2041-210X.14033" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1111/2041-210X.14033</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>Krogmann L, Holstein J (2010) Preserving and specimen handling: insects and other invertebrates. In: Eymann J, Degreef J, Häuser C, Monje JC, Samyn Y, Vandenspiegel D (Eds) Manual on Field Recording Techniques and Protocols for All Taxa Biodiversity Inventories (ATBIs), Vol. 2. Belgian Development Cooperation, Brussels, 463–481.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>Kuznetsova A, Brockhoff PB, Christensen RH (2017) lmerTest package: tests in linear mixed effects models. Journal of Statistical Software, 82: 1–26. <ext-link xlink:href="10.18637/jss.v082.i13" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>Lenth R (2023) emmeans: Estimated Marginal Means, aka Least-Squares Means_. R package version 1.8.5. <ext-link xlink:href="10.32614/cran.package.emmeans" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.32614/cran.package.emmeans</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>Molleman F, Javoiš J, Esperk T, Teder T, Davis RB, Tammaru T (2011) Sexual differences in weight loss upon eclosion are related to life history strategy in <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>. Journal of Insect Physiology 57(6): 712–722. <ext-link xlink:href="10.1016/j.jinsphys.2011.02.009" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1016/j.jinsphys.2011.02.009</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>Moretti M, Dias ATC, de Bello F, Altermatt F, Chown SL, Azcárate FM, Bell JR, Fournier B, Hedde M, Hortal J, Ibanez S, Öckinger E, Sousa JP, Ellers J, Berg MP (2017) Handbook of protocols for standardized measurement of terrestrial invertebrate functional traits. Functional Ecology 31(3): 558–567. <ext-link xlink:href="10.1111/1365-2435.12776" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1111/1365-2435.12776</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>Neisskenwirth F (2020) Rehydration of Dried-Out Specimens: a New Approach. Collection Forum 34(1): 73–86. <ext-link xlink:href="10.14351/0831-4985-34.1.73" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.14351/0831-4985-34.1.73</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>Noble-Nesbitt J (1969) Water balance in the Firebrat, <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus">Thermobia</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species">domestica</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> (Packard). Exchanges of Water with the Atmosphere. Journal of Experimental Biology 50(3): 745–769. <ext-link xlink:href="10.1242/JEB.50.3.745" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1242/JEB.50.3.745</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>O’Donnell MJ (2022) A perspective on insect water balance. Journal of Experimental Biology 225(7): jeb242358. <ext-link xlink:href="10.1242/jeb.242358" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1242/jeb.242358</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>Ojeda-Avila T, Woods HA, Raguso RA (2003) Effects of dietary variation on growth, composition, and maturation of <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus">Manduca</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species">sexta</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> (<tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="family">Sphingidae</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>: <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>). Journal of Insect Physiology 49(4): 293–306. <ext-link xlink:href="10.1016/S0022-1910(03)00003-9" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1016/S0022-1910(03)00003-9</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <mixed-citation>Oliver MJ, Farrant JM, Hilhorst HWM, Mundree S, Williams B, Bewley JD (2020) Desiccation tolerance: Avoiding cellular damage during drying and rehydration. Annual Review of Plant Biology 71(1): 435–460. <ext-link xlink:href="10.1146/annurev-arplant-071219-105542" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1146/annurev-arplant-071219-105542</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B32">
        <mixed-citation>Padda SS, Stahlschmidt ZR (2022) Evaluating the effects of water and food limitation on the life history of an insect using a multiple-stressor framework. Oecologia 198(2): 519–530. <ext-link xlink:href="10.1007/s00442-022-05115-w" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1007/s00442-022-05115-w</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B33">
        <mixed-citation>Pedersen TL (2020) patchwork: The Composer of Plots. R package version 1.1.1. CRAN Repository. <ext-link xlink:href="10.32614/cran.package.patchwork" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.32614/cran.package.patchwork</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B34">
        <mixed-citation>Peters RH (1986) The ecological implications of body size. Cambridge studies in Ecology. Cambridge University press.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B35">
        <mixed-citation>R Core Team (2023) R Core Team 2023 R: A language and environment for statistical computing. R foundation for statistical computing. <ext-link xlink:href="https://www.R-project.org/" ext-link-type="uri">https://www.R-project.org/</ext-link>. R Foundation for Statistical Computing. <ext-link xlink:href="10.32614/r.manuals" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.32614/r.manuals</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B36">
        <mixed-citation>Rogers LE, Hinds WT, Buschbom RL (1976) A general weight vs. length relationship for insects1. Annals of the Entomological Society of America 69(2): 387–389. <ext-link xlink:href="10.1093/aesa/69.2.387" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1093/aesa/69.2.387</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B37">
        <mixed-citation>Sample BE, Cooper RJ, Greer RD, Whitmore RC (1993) Estimation of insect biomass by length and width. American Midland Naturalist 129(2): 234–240. <ext-link xlink:href="10.2307/2426503" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.2307/2426503</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B38">
        <mixed-citation>Sanford MR, Pechal JL, Tomberlin JK (2011) Rehydration of forensically important larval <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order">Diptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> specimens. Journal of Medical Entomology 48(1): 118–125. <ext-link xlink:href="10.1603/ME10126" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1603/ME10126</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B39">
        <mixed-citation>Sheikh AA, Rehman NZ, Kumar R (2017) Diverse adaptations in insects: A review. Journal of Entomology and Zoology Studies 5(2): 343–350.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B40">
        <mixed-citation>Stillwell RC, Daws A, Davidowitz G (2014) The ontogeny of sexual size dimorphism of a Moth: When do males and females grow apart? PLOS ONE 9(9): e106548. <ext-link xlink:href="10.1371/journal.pone.0106548" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1371/journal.pone.0106548</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B41">
        <mixed-citation>Tammaru T, Haukioja E (1996) Capital breeders and income breeders among <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>: Consequences to population dynamics. Oikos 77(3): 561–564. <ext-link xlink:href="10.2307/3545946" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.2307/3545946</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B42">
        <mixed-citation>Teder T (2014) Sexual size dimorphism requires a corresponding sex difference in development time: a meta-analysis in insects. Functional Ecology 28(2): 479–486. <ext-link xlink:href="10.1111/1365-2435.12172" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1111/1365-2435.12172</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B43">
        <mixed-citation>Thorat L, Nath BB (2018) Insects with survival kits for desiccation tolerance under extreme water deficits. Frontiers in Physiology 9: 1843. <ext-link xlink:href="10.3389/FPHYS.2018.01843" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.3389/FPHYS.2018.01843</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B44">
        <mixed-citation>Van Hook T, Williams EH, Brower LP, Borkin S, Hein J (2012) A standardized protocol for ruler-based measurement of wing length in monarch butterflies, <italic><tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="genus">Danaus</tp:taxon-name-part> <tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="species">plexippus</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name></italic> L. (<tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="family">Nymphalidae</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>, <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="subfamily">Danainae</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name>). Tropical <tp:taxon-name><tp:taxon-name-part taxon-name-part-type="order">Lepidoptera</tp:taxon-name-part></tp:taxon-name> Research 22(1): 42–52. <ext-link xlink:href="https://journals.flvc.org/troplep/article/view/89697" ext-link-type="uri">https://journals.flvc.org/troplep/article/view/89697</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B45">
        <mixed-citation>Walker AK, Crosby TK (1988) The preparation and curation of insects. Wellington, UK: DSIR Science Information Publishing Centre.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B46">
        <mixed-citation>Wardhaugh CW (2013) Estimation of biomass from body length and width for tropical rainforest canopy invertebrates. Australian Journal of Entomology 52(4): 291–298. <ext-link xlink:href="10.1111/aen.12032" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1111/aen.12032</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B47">
        <mixed-citation>Wickham H (2007) reshape2: Flexibly Reshape Data: A Reboot of the Reshape Package. R package version 1(4): 4. <ext-link xlink:href="10.32614/cran.package.reshape2" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.32614/cran.package.reshape2</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B48">
        <mixed-citation>Wickham H (2016) ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis. Second Edition. Springer. <ext-link xlink:href="10.1007/978-0-387-98141-3" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1007/978-0-387-98141-3</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B49">
        <mixed-citation>Wickham H, François R, Henry L, Müller K (2019) dplyr: A Grammar of Data Manipulation. R package version 04(3): 156. <ext-link xlink:href="10.32614/cran.package.dplyr" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.32614/cran.package.dplyr</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B50">
        <mixed-citation>Wipfler B, Pohl H, Yavorskaya MI, Beutel RG (2016) A review of methods for analysing insect structures — the role of morphology in the age of phylogenomics. Current Opinion in Insect Science 18: 60–68. <ext-link xlink:href="10.1016/j.cois.2016.09.004" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1016/j.cois.2016.09.004</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B51">
        <mixed-citation>Xu J, Wang Q (2020) Body weight of the two sexes determines the occurrence of polyandry in a moth. Animal Behaviour 159: 13–19. <ext-link xlink:href="10.1016/j.anbehav.2019.10.021" ext-link-type="doi">https://doi.org/10.1016/j.anbehav.2019.10.021</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <sec sec-type="supplementary-material">
      <title>Supplementary materials</title>
      <supplementary-material id="S1" position="float" orientation="portrait" xlink:type="simple">
        <object-id content-type="doi">10.3897/nl.49.181245.suppl1</object-id>
        <object-id content-type="arpha">A4DFA787-B156-5452-8AAB-1A1FBEB4B13E</object-id>
        <label>Supplementary material 1</label>
        <caption>
          <p>Supplementary tables S1–S5</p>
        </caption>
        <statement content-type="dataType">
          <label>Data type</label>
          <p>docx</p>
        </statement>
        <statement content-type="notes">
          <label>Explanatory note</label>
          <p><bold>table SS1</bold>: Linear mixed-effects model fixed effects. Estimates are on the log scale; <bold>table SS2</bold>: Tukey-adjusted pairwise comparisons of developmental stages within egg presence. P-values are adjusted using the Tukey method. Estimates are on the log scale; <bold>table SS3</bold>: Descriptive summary of fresh and dry body weight by family. Values show mean body weight (g) with standard deviation in parentheses; <bold>table SS4</bold>: Mixed-effects model coefficients for family; <bold>table SS5</bold>: Estimated marginal means of body weight by preparation stage.</p>
        </statement>
        <media xlink:href="nl-49-035-s001.docx" mimetype="application" mime-subtype="vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document" position="float" orientation="portrait" id="oo_1578915.docx">
          <uri content-type="original_file">https://binary.pensoft.net/file/1578915</uri>
        </media>
        <permissions>
          <license>
            <license-p>This dataset is made available under the Open Database License (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/</ext-link>). The Open Database License (ODbL) is a license agreement intended to allow users to freely share, modify, and use this Dataset while maintaining this same freedom for others, provided that the original source and author(s) are credited.</license-p>
          </license>
        </permissions>
        <attrib specific-use="authors"> Yenny Correa-Carmona, Dennis Böttger, Kim L. Holzmann, Pedro Alonso-Alonso, Andrea Pinos, Felipe Yon, Ingolf Steffan-Dewenter, Alexander Keller, Marcell K. Peters, Gunnar Brehm</attrib>
      </supplementary-material>
    </sec>
  </back>
</article>
